AirPods Pro 3新消息：体温监测功能加持，实时翻译推迟上线

苹果公司将于北京时间9月10日凌晨1点举行秋季新品发布会，备受期待的AirPods Pro 3将与iPhone 17系列一同亮相。这款时隔三年的迭代产品带来多项重大升级，首次引入体温监测功能，但原计划的实时翻译功能因技术原因将推迟至后续软件更新推出。

AirPods Pro 3最引人注目的创新是搭载双健康传感器系统。其中体温监测采用耳道红外光谱分析技术，精度可达±0.1℃，较Apple Watch的手腕测温方式更精准快速。该功能可在流感季追踪体温变化、辅助女性生理期管理，以及运动时预警过热风险。

值得注意的是，当用户同时佩戴Apple Watch时，系统会默认以手表数据为准，避免多设备监测冲突。这种智能优先级设计体现了苹果生态协同的优势。

尽管iOS 26系统已在FaceTime等场景实现实时翻译，但针对AirPods的专项优化版本未能赶在硬件发布前完成。消息人士透露，该功能"尚未准备就绪"，主要受限于多语言实时转写的准确性和延迟控制。

业内分析认为，该功能未来可能通过OTA更新支持AirPods Pro 2和3两代设备，但需等待Apple Intelligence相关模型进一步训练优化。这种"硬件先行，软件跟进"的策略与苹果近期推迟部分AI功能的做法一致。

随着9月10日发布日期临近，AirPods Pro 3能否凭借健康监测创新重夺市场关注，以及实时翻译功能何时正式上线，将成为科技圈关注的焦点。对于注重健康管理和生态体验的用户而言，这款产品无疑是今年秋季最值得期待的音频设备之一。